diff --git a/README.md b/README.md
index 56f868f..4a65ae3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -18,6 +18,12 @@ The author **does not endorse or encourage** scraping or any other use that viol
 
 Use this software **at your own risk**. The author disclaims any liability for legal or technical consequences arising from its use.
 
+## How to report issues?
+This is a personal, self-hosted Gitea instance, and I haven't set up account
+registration or figured out permissions for letting new accounts only open
+issues — and honestly, I'd rather not have random accounts created here anyway.<br>
+All issues for NeuroDock should be filed on the **[Codeberg mirror](https://codeberg.org/alienfromdia/NeuroDock/issues)**. Thanks for understanding.
+
 ## API
 The documentation for the API is available at the gitea wiki under [API docs](https://git.server.4zellen.se/neurodock/NeuroDock/wiki/API-Docs)